3

Original: 

The Google translate version of the al Akhbar website seemed to indicate that al Akhbar wasn't the original source of the information -- I was hoping there might be a better indication of where this report about Nigerians originated.

Translation: 

Google לתרגם גרסה של אתר החדשותשל העיתון הופיעה מצביע על כךשהעיתון אל-אח'באר לא היההמקור שלהמידע - קיוויתי שאולי יהיה טוב יותר במונחים של דוח זה במחוון ניגרים התעוררו .

Back to English Translation: 

Google translate version of the paper appeared in a Hhdsotsl Indicates Ccshaiton Al-Akhbar not Hihhmkor Slhmida - I was hoping that it might be better in terms of this report, slider Nigerians woke up .

Language: 

English to Arabic to Hebrew